Культура

Легко ли русскому выучить сербский?
Как и подобает близкородственным языкам, сербский и русский очень похожи. Большинство носителей русского языка могут при устойчивом ...
«Эмпатия, упрямый патриотизм и любовь к русским»: какие ассоциации у россиян вызывает Сербия?
Наша соотечественница Мария Пантелич, автор популярного блога «Живой сербский», посвященного изучению этого языка, в одной из своих ...
«Трудности перевода»: легко ли русскому понять серба, болгарина или словенца, не зная их языков
На славянских языках, по разным оценкам, говорят от 500 до 400 млн человек в мире. При этом русский — самый распространенный среди них: ...
Не Милошем единым: сербские актеры, покорившие российский кинематограф
А вы могли бы с ходу назвать семерых сербских актеров, снявшихся в известных российских фильмах? Катарина Радивоевич  Звезда ...
Вежливые сербы из Бирюлева: Как «злостные нарушители тихого часа» оказались рабочими с Балкан
Я живу в известном спальном районе на окраине Москвы, где если и встретишь иностранцев, то, чаще всего, это приезжие из ...
Россия против Голливуда: кого выбирают сербы?
Появилась новость – и облетела города и веси: Милош Бикович получил российское гражданство. Указ подписал лично Владимир Путин. Серб, ...
«Джоле, спасибо за все». Памяти Джордже Балашевича (1953–2021)
На прошлой неделе в Сербии от последствий заражения коронавирусом скончался певец Джордже Балашевич — легенда югославской, а ...
Вскрывая историю «Ножом»
Берёшь нож – большой, острый, ладный – вонзаешь его в консервную банку. Закрытую, заваренную. Нажимаешь, всаживаешь поглубже, ...