«Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь!»: почему стереотип о суровых русских и ленивых сербах – это неправда

Когда долго живёшь за границей, забываешь, какие они на самом деле, русские люди. Обычные, которые по улицам ходят. Прочитала тут «в этих ваших энторнетах» намедни, дескать, лица у них неприветливые. Да чушь полная. Приехала я в прошлом году в Россию и заблудилась в Москве, шла во Франко-российский центр на конференцию, где должен был выступать один серьёзный эксперт — звезда в мире геополитики. Ну, думаю, все будут унылые там… Добралась до двери какой-то, рядом переминается дядечка с портфелем и тоже озирается в поисках вывески. Увидел меня, поздоровался, а я же по сербской привычке со всеми сразу завожу смолл-токи.

— Уф, центр не могу найти.
— Да вот и я тоже, но вроде мы с вами по адресу пришли.
— Мне на третий этаж.
— На конференцию едете?
— Ага, шеф попросил, я так-то Балканами занимаюсь, но тут тоже интересно.
— О, Балканы! Ну, значит, увидимся!

Естественно, это и был тот самый эксперт. И вовсе не напыщенный, как могло показаться из его регалий на визитке.

Ещё история. В Сербии полицейский — это сотрудник, который всегда готов помочь, их не боишься, а наоборот, как-то к ним относишься с надеждой, что ли. В России к полиции отношение иное, и если тебя, к примеру, останавливает ДПСник, то ты автоматом начинаешь чувствовать вину, хотя ничего не нарушал. У меня всю жизнь так, в России я страшно боялась полиции. Как оказалось, кадры там сильно помолодели, и, что самое интересное, они все знают Вучича и считают его «настоящим мужиком».

— Здравствуйте, документики, пожалуйста.
— Здравствуйте, пожалуйста.
— А чего нервничаем?
— Ой, да, господин полицейский, я еду в «Водоканал» разбираться.
— А почему господин? Какие права у вас интересные, у вас там что, в Сербии, в банданах на документы можно фотографироваться? А почему уехали? А где лучше, там или тут?

Короче, разговаривали мы о Сербии с господином, точнее товарищем, ДПСником минут десять. Пожелал ни жезла, ни болта и сказал, что Косово — это Сербия. Классный парень.

Но что меня потрясло до глубины души, так это служба судебных приставов. Ребята, таких красивых девушек в одном месте я не встречала ещё нигде. Волосы до попы, ноги длинные, ноготочки ухоженные, никаких тебе нарощенных гусениц в глазах, всё природное! И хоть и строгие, но относятся к посетителям с пониманием, выдали мне все нужные бумажки. А вот сержантики у них на вахте настоящие раздолбаи, в Сербию со мной просились! Ну, молодые, весёлые, что с них взять! А на этаже у них сердечко нарисовано и написано «Люблю».

1000129477

Я так понимаю, что этот стереотип о суровых и неприветливых русских создан теми, кто не умеет общаться. Например, я как-то сходу подружилась с менеджером не «Конструкторского Бюро» (ну, одного там известного магазина, вы, наверное, поняли), которая оказалась певицей и помогла мне выбрать водку. А ещё как-то в автобусе со мной начали болтать какие-то студенты, которые спросили, что за чай я пью и, узнав, что я заплатила за него 200 рублей, осуждающе помотали головами. Потом я и сама поняла, что дороговато отдала за чай-то. Бабушки наперебой пытались объяснить мне, на какой остановке выходить, город-то я знаю, но в общественном транспорте никогда по нему не ездила. А одна из них мне уступила место, потому что мне ехать было далеко, а ей уже выходить. Где такое видано?

Я, если честно, настолько не ожидала, что мой этот возникший стереотип так мощно рухнет под напором простой нашей русской человеческой доброты, что ещё долго пребывала в лёгком приятном шоке. И уезжать даже не хотелось.

В Сербии люди такие же, но улыбаются чаще, живут на расслабоне и на многие вещи им просто пофиг. Вот была ситуация.

Два года назад приходим в банк, на счету рубли, которые надо снять и срочно разменять. Мирьяна обзвонила всё начальство в Белграде и с сочувствием сообщила, что рубли наши выдать не может. «Политика банка». Муж взвился, начал нервничать, она огляделась по сторонам и говорит: «Пойдёмте покурим и успокоимся». В зале ждущие за нами в очереди на нас смотрели с сожалением и пониманием. Никто не возмутился. А смысл? Никто никуда не торопится же, а тут эти русские в беде. Вышли мы за угол, стоим втроём, горестные… Она отпивает кофе из чашки, которую прихватила, эффектно закуривает и шёпотом говорит: «Найдите другой банк, откройте там счёт и переведите их туда». Затушила сигарету и мы разошлись. В итоге всё получилось.

Прихожу на днях в другой банк, там три сотрудника, куча народу ждёт. Дождалась я своей очереди к операционистке — недовольной тёте, которая всем видом давала понять, что ей все надоели. И вот она то по телефону звонит, то в бумажках копается и так всё долго делает, ужас. Ну, думаю, попала я. И рубли какие-то снова на счету, выдать не могут…

— Да уж, ну и толчея у вас, сто дел одновременно делаете…

— Ой, не говорите, открыть счёт пять минут, закрыть полчаса, вон у вас всего сколько! Рубли ещё эти. Ладно, сейчас мы вам в динарах их отдадим.

После этой болтовни тётенька призвала на помощь директора, тот куда-то сходил, принёс мне динары, а она сама сменила гнев на милость и даже улыбнулась на прощание.

Что сказать, улыбайтесь друг другу, ведь «от улыбки хмурый день светлей, поделись улыбкою своей и она к тебе не раз ещё вернётся». Жива истина, как говорят сербы.

1000129485

Обложка: freepik.com

© 2018-2024 Балканист. Все что нужно знать о Балканах.

Наверх