Мэр Требинье: Хочу сделать этот город самым желанным на Западных Балканах!
Требинье, лежащий в долине изумрудной Требишницы и овеваемый ветрами Адриатики, является настоящей жемчужиной самого юга Республики Сербской. «Балканист» поговорил с мэром этого города Мирко Чуричем, который занимает пост с 17 февраля 2019.
Прелесть маленьких балканских городков (в Требинье примерно 30 с небольшим тысяч жителей) заключается в том, что тут все живут, как одна большая семья, и главу города можно запросто встретить на улице, поговорить с ним о том, как сделать общий дом ещё краше.
— Требинье особеннный во всем — от архитектурного, исторического и культурного наследия до нетронутой природной красоты его окрестностей и национального менталитета, который зиждется на традиции и уважении к народным и религиозным обычаям. Каждый житель Герцеговины и каждый горожанин питает особые чувства к этому городу. Поскольку для меня Требинье является родным, то лично для меня Требинье представляет собой первое и последнее убежище в жизни, потому что я глубоко связан с ним семейными корнями и чувством принадлежности. Для меня как мэра Требинье — это зона высокого уровня обязательств и ответственности перед согражданами. Я хочу, чтобы этот город был настолько хорошим местом для жизни, насколько это возможно. Все его уголки мне дороги, и нет места, где бы меня не могли встретить горожане, будь то в парке, саду Платаны, Старом городе, на рыбалке и велосипедных прогулках с семьёй, в храме и монастыре, — говорит Мирко Чурич о родном городе.
Работы у мэра много, потому что такая драгоценность, как Требинье, нуждается в постоянной заботе, так что рабочий день Мирко Чурича начинается не «с кофе».
— Утренний кофе не пью, предпочитаю чай из смеси герцеговинских трав, которые известны своими целебными свойствами. Рабочий день открывается совещанием с членами рабочей группы. В череде запланированных задач случаются исключения, и нередко рабочий день длится дольше обычных восьми часов. Выходные тоже насыщенны, полны встреч, а решения принимаются после консультаций с командой экспертов, юристов, начальниками городских отделений и главами комитетов, — рассказывает мэр Требинье.
Этот город значительно изменился в лучшую сторону, с тех пор, как власть в Требинье перешла к Союзу независимых социал-демократов Милорада Додика.
— Значительная урбанистическая трансформация Требинье началась примерно 5-6 лет назад. С того времени мы реализовали различные проекты, которые улучшили облик и структуру города, обусловив его физическое расширение. В планах продолжить начатое совместно с местными и республиканскими компаниями, правительством Республики Сербской и кабмином Сербии. Это строительство дорожных коммуникаций и инфраструктуры, которые являются предварительным условием развития города. Мы продолжим реконструкцию Старого города, строительство современной больницы в Требинье, восточной окружной дороги, Духовного центра в Мрконьичах (монастырский комплекс в родном селе Святого Василия Острожского), готовимся к строительству аэропорта и тд. Это всё капитальные проекты, которые изменят картину города, улучшат экономику и качество жизни. Мы шаг за шагом воплощаем в жизнь наше видение пяти-шестилетней давности. Нас интересуют инвестиции в энергетический сектор, так как мы располагаем гидроэнергетической системой на Требишнице, видим потенциал в производстве энергии из возобновляемых источников, в солярных системах и ветропарках, которые стали темой дня не только во всем мире, но и у нас. Наряду с энергетическим потенциалом ось развития Требинья включает в себя туризм и сельское хозяйство. В этих сферах мы добились значительных результатов. В 2022 году мы зафиксировали самое большое количество туристов с момента существования системы контроля турпотока. Было зарегистрировано 180.418 ночевок, то есть город посетило в три раза больше туристов, чем есть местных жителей. Так что эта сфера особенно шагнула вперёд, с учётом того, что её неотъемлемой частью являются сельский и религиозный туризм, которыми живо интересуются наши гости. Это средиземноморский город поэта Йована Дучича, по-своему особенный и специфичный, город не только с долгой историей и богатой культурой, но и насыщенной современной жизнью. Этот сплав прошлого и настоящего особенно интересен приезжим из крупных городов, и мы максимально гостеприимно встречаем наших гостей, обеспечивая им удобство и комфорт, — отмечает Мирко Чурич.
Стоит отметить, что в районе Требинье расположено 30 виноделен, а в городе работает 10 современных отелей и десятки других объектов, предлагающих размещение туристам. Мирко Чурич с гордостью говорит о том, что в Требинье в 2019 году зафиксирован рекорд — в город приехали туристы из 90 стран мира. А посмотреть тут есть что.
Историю, которой полны улицы Требинье, тут чтут, берегут и любят.
— Её свидетелями являются памятники средневекого периода, Османской империи, Австро-Венгерской монархии и современности — XX и XXI века. На территории города находится 40 памятников. Мы заботимся о каждом. Совместно с Институтом по защите памятников Республики Сербской отреставрировали значительное количество городских памятников. Сохранению истории помогает Музей Требинье, расположенный на Требишнице и располагающий ценными артефактами. Мы ставим новые памятники всем заслуженным горожанам, отмечая важные исторические периоды, и таким образом продолжаем традицию Дучича, делая город краше, облагораживая его и окрестности, — отмечает мэр.
Йован Дучич, поэт и дипломат, который родился в Требинье в 1871 году и всю жизнь делал всё для того, чтобы этот город расцветал и завоёвывал сердца людей, вкладывал свои средства в благоустройство города, подарил музею античную коллекцию, присылал голодающим жителям продукты, сам подбирал растения для городского парка. Его любовь местные жители ценят. Йовану Дучичу посвящены граффити на стенах, в честь него названа прилегающая к платановой площади улица, а рядом с ней стоит памятник.
Однако город живёт не только заботой о прошлом, но и смело смотрит в будущее.
— В Требинье находится первая в Республике Сербской свободная бестаможенная зона. Она занимает 10 гектаров с возможностью расширения. Деловые объекты этой зоны получат доступ к различным льготам и преимуществам, что даст отличный шанс на развитие не только Республики Сербской, но и всего региона. Кроме того, в четырёх километрах от самого центра Требинье, на магистрали М20, ведущей в Дубровник, расположена деловая зона «Волуяц» на территории 85 гектаров. До ближайшей железной дороги всего 70 км, от морского порта — 30, и 45 — до аэропорта. Сейчас там работает 6 предприятий. Говоря об аэропорте, отмечу, что это капитальный инвестиционный проект правительства Сербии, и мы благодарны усилиям каждого органа и представителей Сербии, равно как и представителям Республики Сербской за реализацию этого проекта. Требинье открыт всем предложениям, и аэропорт расширит новые возможности для прогресса в деловой сфере, бизнес-связей, укрепит местную и региональную экономики, станет важным фактором в улучшении транспортной доступности Герцеговины, — говорит Мирко Чурич.
Развитие Республики Сербской и Требинье невозможно представить без материнской опоры Сербии.
— Связи между Требинье и Сербией всегда были особенно крепкими. Сербию считаем своей матерью. Наш народ един и неделим, а взаимоотношения рассматриваем не только в сентиментальном разрезе национального родства, но и с точки зрения помощи и поддержки, которую Сербия оказывает годами. Мы благодарны нашим братьям и сёстрам по ту сторону Дрины, и надеюсь, что наша вера друг в друга и далее будет непоколебима и сильна, — говорит Мирко Чурич.
Дружеские отношения Требинье поддерживает и с Черногорией. Герцег-Нови и Никшич стали побратимами Требинье.
— Наши связи с народом Черногории длятся веками. Много схожего у герцеговинцев и черногорцев, мы всегда были друг другу поддержкой, поэтому инициатива об официальном установлении таких связей естественна и ожидаема. Мы не просто укрепляем добрые отношения, но и реализуем деловые планы в туризме и прочие трансграничные проекты, важные для двух сторон, — отмечает Мирко Чурич.
По его словам, Требинье — небольшой, но космополитичный город, и его связи с братьями, друзьями и близкими народами должны укрепляться ради сохранения главных жизненных основ.
У этого прекрасного города, как и у многих других на свете, есть важнейшая идея, которая лежит в основе его существования и движения вперёд.
— Требинье почивает на Дучичевом завете «города культуры». Этот эпитет абсолютно оправдан, учитывая наше отношение к памяти и культурным событиям, которые из года в год мы устраиваем. Жители Требинье особенно чувствительны к культурному аспекту развития города. Мы внимательно подходим к выбору городских мероприятий и следим за тем, чтобы всё популярное и современное не нарушило облик города. У нас проходят мероприятия и международного значения, например, фестиваль классической музыки Music and More Summerfest, который каждый год летом собирает исполнителей мирового уровня, композиторов, профессоров и молодых музыкантов. Тогда музыка буквально живёт на улицах Требинье, при том в разных исполнениях: от классических оркестровых в амфитеатрах — до уличных, которые собирают прохожих. Под крылом требиньского культурного лета мы проводим целый ряд мероприятий: Фестиваль средиземноморского и европейского кино, Вечера поэзии Дучича, Джазовый фестиваль, региональный театральный «Фестиваль фестивалей», международные пленеры художников «Коло» и «Ласта», театральный фестиваль «Дни маленьких вещей» и так далее, — перечисляет мэр.
— Я люблю все времена года в нашем городе, но лето — особенно, потому что город живёт особой чарующей динамикой, — подчеркнул Мирко Чурич.
Требинье — очень зелёный город, и главной его достопримечательностью в этом смысле являются знаменитые 16 вековых платанов на площади в центре города. Но власти в последние годы активно трудятся над тем, чтобы город ещё больше расцвел.
— Полностью сделали парк «Йован Дучич», стараемся создать больше детских площадок, которые включают элементы пейзажной архитектуры. Мы не хотим превратить наш город в бетонные джунгли. За его чистотой следят все. Жители очень ответственны. Коммунальщики сотрудничают с городским отделением жилищно-коммунальных дел и службой «Экология и безопасность». Работает служба паркинг-сервиса, за Требишницей и гидроэлектростанцией следит специальное предприятие. Требинье считается самым чистым городом Республики Сербской, и мы этим гордимся! В приоритете у нас строительство современного, в соответствии с последними экостандартами, мусорного полигона. Промышленных предприятий, загрязняющих окружающую среду, у нас нет, мы все стараемся сохранить место, где живём, чистым, — говорит Мирко Чурич, отец троих детей, которым, как и каждому малышу в Требинье, он старается обеспечить здоровое детство.
И всё же, помимо дивных пейзажей, окружающих Требинье, его богатой истории, главным сокровищем города для Мирко Чурича являются живущие здесь люди.
— Это честные, верные, уважаемые люди и гостеприимные хозяева. Сердечный приём вас ждёт в каждой семье. Горожане всегда готовы прийти на помощь, берегут ценности, которым нас научили предки, а это семья и дети.
Если вы меня спросите про какие-то характерные черты герцеговинцев, то это упорство, твёрдый характер, непоколебимая воля и гордость, которые нас спасали в тяжёлых ситуациях. Мы гибкие и можем приноравливаться к обстоятельствам, но только до тех пор, пока не возникает угроза утраты самоопределения, чести и достоинства. Надеюсь, что наши молодые поколения унаследуют эти черты и честь и далее будет синонимом нашей Герцеговины и Требинье, — с гордостью рассказывает градоначальник.
Самым главным городским праздником, конечно же, является его Слава. 19 августа весь город отмечает Преображение Господне.
— Горожане вечером идут на службу в соборный храм Св. Преображения Господня, а потом отправляются по улицам на крестный ход. Городские власти каждый год стараются организовать соответствующую культурную программу на городской площади. Для меня этот день, наряду с домашними торжествами, — один из самых важных и возвышенных в Требинье, — рассказал мэр города.
Мирко Чурич признался, что самым счастливым моментом для него как градоначальника стало прошлогоднее признание требиньского Герцеговинского дома — магазина органических этно-продуктов — лучшим проектом устойчивого туризма в мире.
— Это произошло на одном из величайших туристических событий Европы — на «Международной туристической бирже в Берлине». В этом году Требинье участвовал с проектом «Парк природы Орьен — защищенная территория на службе прогресса туристического предложения и устойчивого развития». Кроме того, в рамках престижной выставки в Лондоне наш город вошёл в десятку лучших инициатив по устойчивому развитию Wanderlust Travel Awards 2022, — рассказывает мэр Требинье.
Мирко Чурич уверен, что его город останется хранителем благородных человеческих ценностей, даря гражданам мирную и качественную жизнь, а гостям — прекрасную возможность отдохнуть душой.
— Наша идея сделать Требинье самым желанным из маленьких городов на Западных Балканах. Стараюсь, чтобы жители и деловые партнёры города запомнили меня по корректному и внимательному подходу к каждому. Хочу остаться в памяти мэром, который строил отношения с государствами и народами и делал всё ради дружбы и открытости всему миру, — заключает Мирко Чурич.
Фото: Gotrebinje.com
Читайте также: