Пляски демонов и сватовство корыта, или «Масленичная неделя» по-словенски

В этом году Международный женский день совпал с началом масленичной недели. Православные конец зимы традиционно отмечают позже, чем католики: у тех Великий пост начался еще 17 февраля. Впрочем, и у них есть свои языческие традиции, напоминающие нашу Масленицу. Так, например, в Словении устраивают карнавал, который называется Пуст, что буквально означает «отпускать». 

В итальянской традиции перед словом «отпускать» стоит слово «мясо». Так и получился карнавал: саrnе «мясо» + vale «прощай». Словенский традиционный народный карнавал мало напоминает венецианский и больше похож на нашу разудалую Масленицу. Пуст — это тоже своего рода изгнание зимы и приглашение весны. Некогда значимые языческие обряды и ритуалы сегодня превратились в веселую игру и народные гуляния с обилием вкусных угощений. 

Каждый день пустной недели имеет своё название (например, «жирный вторник»), а сам карнавал называют «пуст мастных уст» (намек на обилие жирной пищи) или «пуст кривых уст» (намёк на улыбки).

Как и у нас на Масленицу, в Словении на пуст принято много и сытно есть. В изобилии мясные блюда, но главное угощение — это крофы, пончики с начинками из шоколада, мармелада или заварного крема, посыпанные сахарной пудрой. 

IMG 0685

У словенцев тоже есть традиция сжигать чучело, олицетворяющее все плохое и злое. Если Масленица — символ зимы и смерти, то словенский Пуст — виновник неприятностей и невзгод, произошедших с людьми за год. Пуст, в отличие от Масленицы, мужского пола, и выглядит он достаточно неприглядно. Однако главное отличие не во внешней атрибутике, а в смысле происходящего. Нельзя просто так кого-то сжечь ради веселья (как, например, Масленицу). В католическом обществе принято сначала осудить виновного, а затем уже казнить. Вот и Пуста осуждают, приписывая ему множество грехов и проступков, случившихся с людьми за год. 

IMG 0659

Суд Пуста — это целое театрализованное действо, которое длится целый день. Как и на настоящем суде, здесь есть обвинители, присяжные и судьи. Слушание — юмористическое представление, где каждый норовит проявить остроумие и насмешить зрителей. Но в итоге суд обязательно выносит Пусту смертный приговор. Несмотря на всю шутливость процесса, в конце всё выглядит немного жутковато: казнят Пуста через повешение, сожжение или утопление (зависит от местности и фантазии судей). Нередко Пуста подвергают всем перечисленным казням последовательно, а за ними следуют шумные похороны.  

IMG 0657

По мере продвижения процессии к ней массово присоединяются зрители. Толпа продвигается к реке, где картонный гроб с Пустом (чучелом из тряпок или папье-маше) сжигают и бросают в реку.

В этом году Пуста обвинили в коронавирусе и всех связанных с ним невзгодах. К чучелу за время карнавала все, кому не лень, привязывали голубые защитные маски.

Выражение лица у Пуста обычно глупое и невинное. Бедняга покорно берет на себя все проблемы и должен погибнуть за чужие грехи. Ритуал этот определенно имеет некоторые отсылки.

IMG 0689

Еще одно отличие от Масленицы состоит в том, что вместо Прощёного воскресенья словенцы жгут чучело в Пустный вторник. Впрочем, если его не успели казнить во вторник, это можно сделать на Пепеличную среду.

Пепеличная среда  — наглядный пример связи языческого праздника с христианской традицией: в этот день начинается строгий пост. О его начале возвещает продолжительный полночный колокольный звон. В этот день верующие проходят обряд пепеления (посыпания пеплом): священник пеплом рисует на лице верующего крест и при этом произносит: «Помни о том, что ты — прах и в прах превратишься!». Оптимистично, ничего не скажешь! Но есть в словенском карнавале обряды и повеселее. 

IMG 0688

Например, нередко можно увидеть парней с длинными верёвками, которыми они яростно размахивают. Если попасть под такую плеть, то голова слетит! Это — покачи. Они одними из первых провозглашают начало карнавала: накануне пуста юноши выходят ночью во двор и, размахивая плетью, отгоняют нечистую силу и призывают счастье и благополучие.

IMG 0686

Еще на карнавале можно встретить ряженых в ярких одеждах с плугом, украшенным цветами и еловыми ветвями. Это пахари, сеятели, собиратели — тоже традиционные герои словенского карнавала, которые исполняют ритуал первой вспашки, связанный, опять же, с плодородием. Когда-то вспаханный ими магический круг  защищал деревню и посевы от злых духов. Сегодня веселые пахари со свитой обходят крестьянские дворы и собирают угощения (а чаще деньги на нужды села), желая хозяевам счастья, благополучия и богатого урожая. 

IMG 0687

Самая смешная пустная игра, связанная с наказанием молодых людей, не успевших пожениться вовремя (то есть до начала поста), называется Сватовство корыта, или Мужа ищет корыто.

В этом костюмированном представлении участвуют парни, наряженные девушками (раньше все происходило всерьёз, и «девушка» в корыте была настоящей). Согласно традиции, по деревне возили корыто, предназначенное для скота, в котором сидела незамужняя девица в венке из лука вместо цветов. Ее возили по домам, где есть неженатые парни. Сватовство сопровождали примерно такими словами: «Невеста наша некрасивая, но за ней ней богатое приданое: телёнок, свиньи, деньги».

IMG 0683

Подобное наказание для «засидевшихся в девках» воплотили в игре под названием Волочение доски. Несчастная должна тащить за собой длинную толстую доску по всей деревне…

Все эти шутливые традиции сложились на основе реалий из крестьянской жизни, зависимой от смены сезонов. Во время сеяния и жатвы на селе не могли позволить себе отмечать праздники, поэтому свадьбы играли в строго определённую пору. Крестьяне — народ практичный. Всему своё время: весна — время сеять; невеста созрела — пора выходить замуж и рожать детей. Так что тех, кто не вписывался в этот распорядок, наказывали.

IMG 0693 1

Все маски — лики словенского народного карнавала — представлены в этнографических музеях, где бережно хранят народные традиции. К слову, есть в Словении и потомственные ремесленники, которые столетиями передают из поколения в поколение секреты производства карнавальных костюмов.

Самый загадочный и притягательный герой словенского карнавала, конечно, курент. 

IMG 0661

Куренты по преданию спускаются с Альп. Люди распознают их приход по громкому звону колокольчиков, который знаменует конец зимы и скорое наступление весны. Ночью куренты собираются вокруг большого костра и начинают дикую пляску — курентовы скачки (kurentov skok). Это невероятное по своей энергетике действо призвано отогнать от людей все невзгоды, и оно очень напоминает шаманские ритуальные пляски. 

IMG 0660

Есть мнение, что куренты появились в Словении вместе с кельтами, знаменитыми своими кровожадными языческими обрядами. По другой версии, куренты появились в языческом Риме.

Так или иначе это добрые демоны, которые очень любят юных девушек. Пляска с курентом — ритуал со вполне однозначной подоплекой, сулящий девице скорое замужество. Курент прижимает к себе девушку палкой, конец которой обтянут ежовой кожей, и скачет с ней в обнимку. Девушка дарит куренту платочек из ткани, как правило, красной (почему именно таковой, думаю, понятно). Родственники ее угощают курентов колбасой, рульками, хлебом.

IMG 0682

Танец с курентом — необыкновенное, незабываемое ощущение. Когда это существо приближается, ты абсолютно забываешь, что под этой шубой и маской — человек. Возникает ощущение, что перед тобой действительно демон, от которого исходит нечеловеческая мощь. Бывали случаи, когда особо чувствительные падали в обморок от пляски с курентом, и это понятно: энергетика у них сногсшибательная! 

IMG 0655 1

Всё тело курента покрыто шубой из шкуры тонкорунной козы, или овцы, или даже зайцев. На лице курента маска из окрашенной кожи с длинным носом и прорезями для глаз и рта; зубы — из белой фасоли; большой длинный язык из красной ткани или кожи болтается почти до пояса. Курент подпоясывается верёвкой, на которую нанизаны пять коровьих колокольчиков. На ногах у него высокие кожаные ботинки и красные (или зеленые) вязаные гетры. В руках — толстая деревянная палка — ежовка, на конце зачем-то обтянутая ежовой кожей. За пояс у него заткнуты платочки, которые он собирает у незамужних девушек. Чем больше платочков — тем веселее курент. Есть даже соревнование: кто из курентов соберёт больше платочков.

IMG 0694

С Пепеличной среды, которая в этом году пришлась на 17 февраля, начался строгий пост продолжительностью 47 дней. Пасху в этом году католики будут праздновать 4 апреля. 

© 2018-2024 Балканист. Все что нужно знать о Балканах.

Наверх